الْمَحَبَّةُ الأُولَى لا تُنْسَى فِيْهَا
Cinta pertama tidak bisa di lupakan
اِنَّ الْمُحِبَّ لِمَنْ يُحَبُّ مُطِيْعٌ
Pecinta selalu setia pada yang di cintai
اِنَّكِ كُنْتِ لِيْ شَيْئًا فِيْ حَيَاتِيْ
Kamu adalah segalanya bagiku
يُخْزِنُنِيْ اَنْ تَذْهَبِيْ بِهِ
Kepergianmu bersamanya membuatku sedih
يَتَمَزَّقُ فُؤَدِيْ
hatiku remuk redam
حَبِيْبَتِيْ لاتَخَافِيْ وَلا تَحْزَنِيْ مَا دُمْتُ اَنَا مَعَكِ
Kekasihku, janganlah kau takut dan sedih selama aku masih di sampingnya
اَعْتَرِفُ لَكِ بِأَنِّيْ مُعْجِبٌ لَكِ
Kuakui, ku terpesona denganmu
لَيْسَ الْفِرَاقُ كُنْتُ بَاكِيًا بَلِْ الِّلقَاعُ نَادِمًا
Bukan perpisahan yang kutangisi, tapi pertemuan yang ku tangisi
سَامِحْنِيْ لَوْ كَذَبْتُ شَفَاقَكِ
Maafkan aku bila aku dustai kesetiaamu
فَاِنِّيْ مِنْ يَوْمِ عَرَفْتُكِ لَمْ يَغِبْ عَنِّيْ مِثَالُكِ
Sejak ku bertemu dirimu, bayangmu terus membayangiku
Bacaan: buku panduan praktis percakapan bahasa arab
sip ganl lanjut lagi
ReplyDeletelanjutanya mana
ReplyDelete